-
August 9, 2021
Good evening,
The following message is from the Pandemic Response Team.
In light of concerns regarding the spread of the Delta variant and increasing numbers of infections, pastors are encouraged to provide space in the church, and information as to its location, that will accommodate their parishioners who need or wish to mask and maintain safe distance from others at Mass.
The Pandemic Response team will continue to closely monitor state and federal guidance and will issue updates when necessary. Please be cognizant of local conditions in your community.
If you have any questions, contact us at corona@rcab.org.
Thank you.
Spanish-Espagñol
Agosto 8, 2021 corona@rcab.org
Buenas tardes
El siguiente mensaje es de parte del equipo de respuesta a la pandemia. A la luz de la preocupación sobre la propagación de la variante delta y el aumento en el número de infecciones, se invita a los párrocos a preparar espacios en la iglesia, e informar a los feligreses en donde se encuentran estos espacios, para aquellas personas que necesiten o deseen usar cubre bocas y mantener una distancia segura en la misa. El equipo de respuesta a la pandemia continuará monitoreando de cerca las normas federales y estatales y dará más actualizaciones cuando sea necesario. Por favor estén al pendiente de la condición de su comunidad local. Si tienen alguna pregunta, comuníquese con nosotros a corona@rcab.org. Gracias!
Portuguese-Português8 de agosto de 2021 corona@rcab.org
Boa noite,
A mensagem a seguir é proveniente da Equipe de Resposta à Pandemia (Pandemic Response Team). À luz das preocupações com a propagação da variante Delta e o número crescente de infecções, os párocos são encorajados a fornecer um espaço na igreja, assim como informações sobre sua localização, da possibilidade de acomodar os paroquianos que precisam/desejam utilizar máscaras e manter distância segura de outros durante as missas. A Equipe de Resposta à Pandemia continuará monitorando de perto a orientação estadual e federal e publicará atualizações quando necessário. Por Favor esteja ciente das condições locais em sua comunidade. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco pelo e-mail corona@rcab.org. Obrigada.